41. The Ilahi-Nama: or, Book of God of Farid al-Din 'Attar; translated from the Persian by John Andrew Boyle; with a foreword by Annemarie Schimmel
پدیدآورنده : Attar Nayshaburi, Muhammad ibn Ibrahim, 5411?-1221 م‌یهاربان‌بدمحم یروبا‌شینرا‌طع
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : ، Sufi poetry, Persian,Translations into English ، Sufi poetry, Persian,Translations from Persian ، English poetry
رده :
PIR5026
.
A38E5
1976
42. <The> Lover is always Alone
پدیدآورنده : / Sohrab Sepehri
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry - 20th century - Translations into English,English poetry - 21st century - Translations from Persian,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن۲۱ م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR8091
.
E6L6
2007
43. <The> Mathnawi of Jalaluddin Rumi
پدیدآورنده : \ by Reynold A. Nicholson
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry -- 13th century -- Translations into English,English poetry -- Translations from Persian,Sufi poetry -- 13th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی ,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی,شعر ع‍رف‍ان‍ی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR5300
.
A3N5
44. The Rubaiyat of Jalal al-Din Rumi, select translations into English verse by A.J.Arberry
پدیدآورنده : Mawlawi, Jalal al-Din Muhammad ibn Muhammad, 7021-3721 دمحمن‌بدمحم ن‌یدلال‌لاج یولوم
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : Translations into English ، Quatrains, Persian, 31th century,Translations from Persian ، English poetry
رده :
PIR5302
.
R238E5
1949
45. The Rubaiyyat of Omar Khayaam; a new translation with critical commentaries by Robert Graves and Omar Ali-Shah
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : Persian poetry--12th century--Translations into English,English poetry-- 12th century -- Translations from persian
46. The first book of the Hadiqatul-haqiqat; or, The enclosed garden of the truth, of the Hakim Abu l-Majd Majdud Sanai of Ghazna; Edited and translated by J.Stephenson
پدیدآورنده : Sanai, Majdud ibn Adam, 0801?-0311?
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : 21th century -- Translations into English ، Sufi poetry, Persian,Translations from Persian ، English poetry
رده :
PIR4944
.
A38E5
1975
47. The political and poetry of modern Persia;
پدیدآورنده : Compiled and translated by Edward G. Browne
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : Press--Iran.,Persian newspapers-- Bibliography,Persian poetry--Translations into English. [from old catalog],Iran--Politics and government. [from old catalog]
48. The press and poetry of modern Persia; Partly based on the manuscript work of Mirza Muhammad Ali Khan Tarbiyat of Tabriz
پدیدآورنده : By Edward G. Browne
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : Press-- Iran,Persian newspapers-- Bibliography,Persian poetry-- 11th century,Persian poetry-- Translations into English. [from old catalog],Iran-- Politics and government. [from old catalog]
49. The rubaiyat of Ghods Nakhai
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : Persian poetry - 20th century - Translations into English,English poetry-- Translations from Persian
50. The rubaiyyat of Omar khayaam )a new translation with critical commentaries
پدیدآورنده : Khayyem, Omar Ibn Ibrahim
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : 11th century ، Persian poetry,Translations into English ، Persian poetry,Translations from persian ، English poetry
رده :
PK
6516
.
G7
1969
51. The secret rose garden of sa'd ud din Mahmud Shabistari
پدیدآورنده : Shabistari, Mahmud ibn Abd al-Karim, ca. 0231 م‌یرکلادبع ن‌بدومحم یرتسبش
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : 31th century -- translations into English ، Persian poetry,31th century -- Translations into English ، Sufi poetry, Persian,Translations from Persian ، English poetry
رده :
PIR5227
.
A38E5
1969
52. The shah nameh of the Persian poet Firdausi
پدیدآورنده : Ferdowsi, Abolqasem
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : ، Ferdowsi, Abolqasem, 049-5201?. Shahnameh,Translations into English ، Persian poetry - 01th century,Translations from Persian ، English poetry - 02th century
رده :
PIR
4493
.
A38
E5
1990
53. The wine of Love: mystical poetry of Imam Khomeini
پدیدآورنده : Khomeyni , Ruhollah, Leader and Founder of IRI
کتابخانه: Library of Cultural Affairs Deputy of Ahlul-Bayt World Assembly (Qom)
موضوع : ، Persian poetry -- 02th century -- Translations into English,، Sufi poetry, Persian -- 02th century,، English poetry -- Translations from Persian
رده :
DSR
1575
.
A4
T48
2003
54. the romance of the rubaiyat
پدیدآورنده : \ Edward FitzGerald's first edition reprinted, with introduction and notes
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی,English poetry,شعر انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations from Persian, -- ترجمه شده از فارسی, -- 11th century, -- قرن ۵ق.,a06,a06,a08,a08
رده :
PIR4625
.
Y88
E5
55. دوبیتی‌های باباطاهر: دوزبانه فارسی- انگلیسی بر اساس نسخه استاد الهی‌قمشه‌ای,دیوان
پدیدآورنده : / به کوشش حمید رضا مجدآبادی,باباطاهر,Baba-Tahir
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۵
56. رباعیات حکیم عمر خیام,رباعیات
پدیدآورنده : / تذهیب محمدرضا هنرور,خیام
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۹۵
57. رباعیات حکیم عمر خیام فارسی - انگلیسی : اقتباس از ترانه‌های خیام و خیامی,رباعیات
پدیدآورنده : / به خط عباس اخوین,خیام
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
خ
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۹۴
58. هزار خورشید
پدیدآورنده : / پژوهش و نگارش علی یزدینژاد,یزدینژاد
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : اب‍ن‌سینا,، ح‍س‍ی‍ن‌‌بن ع‍ب‍دال‍ل‍ه,، ۳۷۰ - ۴۲۸ ق., -- سرگذشتنامه,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۳۸۸
/
۵
/
ی
۴
ھ
۴ ۱۳۹۵
